HIGHLIGHTS

✓ 2ER-SET — Das 2er-Set ENZ umfasst zwei Vasen aus Aluminium.

✓ GRÜN-GOLD · HANDARBEIT — Der Farbton ist Grün-Gold. Bei Handarbeit sind leichte Farbabweichungen und Unebenheiten möglich. Oberflächen mit ausdrucksstarken Punzierungen. Untere Hälfte der Vasen in Patina-Optik.

✓ 2ER-SET · WOHNZIMMER — Maße: Große Vase 25 × 25 × 47 cm, Kleine Vase 21 × 21 × 40 cm. Einsatzbereiche: Wohnzimmer.

✓ PFLEGE · MONTIERT — Lauwarm angefeuchtetes Baumwolltuch genügt zur Reinigung; keine Scheuermittel, scharfen Reiniger oder tropfnassen Tücher verwenden. Lieferzustand: komplett montiert. Lieferumfang: 2er-Set: 1× Große Vase, 1× Kleine Vase.

✓ BODENSCHONEND · HANDARBEIT — Filzgleiter schonen den Boden. Jedes Stück entsteht in Handarbeit.

ENZ: VASEN-DUO AUS ALUMINIUM MIT PUNZIERUNG UND PATINA

Zwei bauchige Vasen aus massivem Aluminium bilden dieses Set der Kollektion ENZ – die größere misst 25 cm im Durchmesser und 47 cm in der Höhe. Oben glänzt die Oberfläche in Gold, die untere Hälfte trägt eine Patina in Grün. Dieser Farbwechsel macht die beiden zu Dekorationsstücken, die auch ohne Strauß Aufmerksamkeit bekommen, und bringt Wärme in Dein Wohnzimmer.

WELCHE MASSE HABEN DIE ZWEI VASEN?

Das Set besteht aus einer großen Vase mit 25 × 25 × 47 cm und einer kleinen Vase mit 21 × 21 × 40 cm. Beide haben dieselbe Silhouette: rund im Bauch, zur Öffnung und zum Boden hin eingezogen. Stehen sie nebeneinander, greifen die Formen wie ein Echo ineinander; einzeln verteilt, verbinden sie zwei Plätze im Raum farblich miteinander. Die breite Öffnung der großen Vase nimmt auch einen üppigen Bund Zweige auf.

OBERFLÄCHE: GOLD OBEN, PATINA UNTEN

Im oberen Teil ist das Metall punziert – dicht gesetzte kleine Prägungen, die das Licht in vielen Punkten brechen und den Lack in Gold lebendig schimmern lassen. Auf den Fotos läuft die Grenze zur unteren Hälfte bewusst unregelmäßig aus, als hätte sich die Patina über Jahre nach oben gearbeitet. Unten wirkt die Fläche matt und wolkig, mit dunkleren Schattierungen und vereinzelten Flecken in Gold. So entsteht ein Kontrast aus glänzend und rau, der von jeder Seite etwas anders aussieht.

MATERIAL UND HANDARBEIT

Beide Vasen sind aus massivem Aluminium gefertigt – zu 100 % – und oben gold, unten patinafarben lackiert. Jede Vase wird von Hand gearbeitet, deshalb sind leichte Farbabweichungen und Unebenheiten möglich – gerade im Übergang der Patina fällt jedes Stück etwas anders aus. Ein Filzbezug an den Unterseiten verhindert, dass das Metall beim Umstellen Kratzer bekommt.

LIEFERUNG, EINSATZ UND PFLEGE

Das Set kommt komplett montiert und sicher verpackt in einem Paket mit 30 x 50 x 54 cm Versandmaß und 5 kg Gewicht, zugestellt per Paketdienst; Dekoration gehört nicht zum Lieferumfang. Vorgesehen sind die Vasen für drinnen, etwa für das Wohnzimmer. Die Lackschicht ist dünn und empfindlich gegen Kratzer: Wische sie nur mit einem weichen, leicht feuchten Tuch ab und poliere trocken nach. Metallpolitur, Bürsten, Metallschwämme, Scheuermittel und aggressive Reiniger tragen die farbige Lackierung ab oder hinterlassen Spuren. Nach dem Gebrauch mit Wasser leerst Du die Vase, spülst sie innen aus und lässt sie offen trocknen; Kalkränder innen löst verdünntes Essigwasser, das nie auf den Außenlack gelangen sollte.

HÄUFIGE FRAGEN

Wie hoch sind die beiden Vasen?

Die große Vase misst 25 × 25 × 47 cm, die kleine 21 × 21 × 40 cm – beide mit derselben bauchigen Form.

Woraus sind die Vasen gemacht?

Aus massivem Aluminium, zu 100 % – oben in Gold lackiert, unten mit Patina in Grün, dazu ein Filzbezug an der Unterseite.

Darf ich Metallpolitur verwenden?

Nein – Politur ist für blankes Metall gedacht und würde die farbige Lackierung abtragen. Ein weiches, leicht feuchtes Tuch reicht.

Ist der Einsatz im Freien möglich?

Nein – die Vasen sind für drinnen vorgesehen und kommen zum Beispiel im Wohnzimmer auf Kommode