HIGHLIGHTS

✓ EISEN — Die Tischvase BERLENGA besteht aus Eisen.

✓ HANDARBEIT — Bei Handarbeit sind leichte Farbabweichungen und Unebenheiten möglich. Tischvase mit Mosaik-Oberfläche. Viele kleine Metallquadrate reflektieren das Licht. Runde, schmale Silhouette. Die Grundform ist rund.

✓ 40 × 10 × 35 CM · WOHNZIMMER — Das Modell misst 40 cm in der Breite, 10 cm in der Tiefe und 35 cm in der Höhe. Einsatzbereiche: Wohnzimmer.

✓ PFLEGE · MONTIERT — Lauwarm angefeuchtetes Baumwolltuch genügt zur Reinigung; keine Scheuermittel, scharfen Reiniger oder tropfnassen Tücher verwenden. Lieferzustand: komplett montiert. Geliefert wird eine Tischvase ohne Dekoration.

✓ BODENSCHONEND · HANDARBEIT — Filzgleiter schonen den Boden. Jedes Stück entsteht in Handarbeit.

BERLENGA: FLACHE MOSAIKVASE AUS EISEN MIT RUNDER FRONT

Von vorn zeigt die Tischvase BERLENGA eine runde Silhouette, zur Seite hin bleibt sie flach wie eine Scheibe: 40 cm breit, 35 cm hoch und nur 10 cm tief. Viele kleine Metallquadrate bedecken den Korpus aus Eisen und werfen das Licht in unzähligen kleinen Punkten zurück – schon ohne Blumen hast Du damit ein Objekt im Wohnzimmer.

WIE VIEL PLATZ BRAUCHT DIE VASE?

Mit 10 cm Tiefe stellst Du sie auf eine schmale Fensterbank, auf ein Regalbrett oder vor die Bücherwand, ohne dass sie in den Raum ragt. Auf der Kommode nimmt sie deutlich weniger Fläche ein als eine bauchige Vase gleicher Höhe. Bei 35 cm Höhe bleibt der Blick über den Tisch frei, wenn Du sie als Mitte aufstellst.

WAS MACHT DIE MOSAIKFLÄCHE AUS?

Jedes Plättchen sitzt in einem eigenen Winkel. Deshalb wandern helle Punkte über die Fläche, sobald Du Dich im Zimmer bewegst oder sich das Tageslicht dreht; abends genügt eine Leuchte daneben, damit die Oberfläche funkelt. Weil die Quadrate nur wenige Millimeter groß sind, bleibt die Rundung trotz des Musters weich und ohne harte Kante.

MATERIAL: EISEN, VON HAND GEFERTIGT

Der Korpus besteht zu 100 % aus Eisen. Weil jede Vase in Handarbeit entsteht und jedes Plättchen einzeln gesetzt wird, weichen Farbton und Oberfläche von Stück zu Stück leicht voneinander ab, und kleine Unebenheiten gehören dazu. Gedacht ist die Vase für drinnen: Regen und Frost setzen der Fläche zu.

LIEFERUNG: FERTIG MONTIERT IM FLACHEN PAKET

Aufbauen musst Du nichts, die Vase kommt komplett montiert und sicher verpackt an, zugestellt per Paketdienst. Das Paket misst 45 x 42 x 15 cm und wiegt 4 kg – eine Person reicht zum Auspacken und Aufstellen völlig aus. Bis zur Deko dauert es danach nur noch so lange, wie Du für das Arrangement brauchst.

PFLEGE DER METALLPLÄTTCHEN

Staub und Fingerspuren nimmst Du mit einem weichen, kaum feuchten Baumwolltuch ab und reibst danach trocken nach. Harte Bürsten, Metallschwämme, Scheuermittel und scharfe Reiniger zerkratzen die Plättchen. Tropfnasse Tücher lässt Du weg, damit kein Wasser in die Fugen zwischen den Quadraten zieht; Flecken nimmst Du frisch auf. Metallpolitur gehört nicht an die Vase, sie trägt die farbige Oberfläche ab.

HÄUFIGE FRAGEN

Welcher Strauß passt hinein?

Die Öffnung ist 18 cm weit, knapp die Hälfte der Vasenbreite. Trockenblumen, Gräser und lange Zweige stehen darin gefächert statt gebündelt.

Kann ich frische Blumen mit Wasser hineinstellen?

Bekommt die Vase Wasser, entleerst Du sie nach Gebrauch, spülst sie innen aus und lässt sie offen trocknen. Kalkränder innen löst verdünntes Essigwasser.

Verkratzt die Vase meine Möbel?

Nein, unter dem Boden sitzt ein Filzbezug zwischen Metall und Möbeloberfläche. Zum Umstellen hebst Du die Vase an, statt sie zu schieben.

Was liegt im Karton?

Eine Tischvase ohne Dekoration, fertig montiert. Blumen, Zweige und weitere Deko wählst Du selbst dazu.

Gibt es die Vase in mehr als einer Farbe?

BERLENGA ist in den Farben Silber und Gold erhältlich; welche bei Dir einzieht, legst Du oben in der Variantenauswahl fest.

AUSFÜHRUNGEN

Farben: Silber, Gold

Maße (B x T x H): 40 x 10 x 35